[스크랩] [중국어 불교음악] 관음보살은 마음속에

观音菩萨在心中                   (관음보살은 마음속에)                            * 노래 : 검은오리 합창단(黑鸭子合唱组)       1. 观音菩萨在心中     관음보살 마음속에 계셔,         他叫我善待众生     중생을 사랑하라 하시고        做人要不贪不厌     욕심내지말고 미워하지 말라시네.          常做善事心安宁     항상 바른마음 가져야 마음도 편하리.       [후렴]    *  啊~ 观世音菩萨    아~ 관세음보살        大慈大悲普度众生  대자대비로 중생을 건지시고         啊~ 观世音菩萨     아~관세음보살       大慈大悲保佑你     대자대비로 그대를 보살피시리          啊~ 观世音菩萨     아~관세음보살         大慈大悲保佑你     대자대비로 그대를 보살피시리.        2. 观音菩萨在心中     관음보살 마음속에 계셔,         他叫我善待人生     인생을 사랑하라 하시고        做人要不悔不倦     후회하지말고 싫증내지 말라시네.         常做好事心清净.    항상 바른마음 가져야 마음도 깨끗하리.                                                               (譯 : 모~모)                                검은오리 합창단(中國 北京)

출처 : 불교인드라망

글쓴이 : 수정원(115) 원글보기

메모 :